Translation missing: it.localization.popin.welcome

Translation missing: it.localization.popin.description

Attualmente ti trovi in Francia, vuoi cambiare lingua?

DCW ÉDITIONS A 3DAYSOFDESIGN 2026

In occasione di 3daysofdesign a Copenaghen, Mazo, DCW éditions e il suo brand gemello Modelec si riuniscono in una mostra comune nel nostro showroom, presso Dronningegården.

Pezzi appartenenti a decenni diversi convivono nello stesso spazio. La mostra riflette la convinzione che gli ambienti ricchi di significato nascano da scelte consapevoli: aggiungere con intenzione anziché sostituire, permettendo al design di attraversare le generazioni.

L’eredità non si riceve semplicemente. Si costruisce attraverso le scelte che facciamo, radicata nella nostra storia, ma pienamente viva nel presente.

Indirizzo: Dronningens Tværgade 50, 1302 Copenaghen

DCW éditions, Mazo e Modelec sono brand radicati nel tempo.
1/ Una visione comune

Uniti da una passione comune per la forma e la funzione, Mazo e DCW éditions vanno oltre l’estetica. Il loro lavoro mira a creare spazi in cui sentirsi bene, connessi e ispirati. Sebbene uno dei due brand abbia una storia più lunga e l’altro sia più recente, entrambi condividono la stessa attenzione alla funzionalità, al carattere del design e alla creazione di oggetti pensati per durare.

Questa esposizione dà vita a questa visione. Dai piccoli compagni della quotidianità ai pezzi emblematici, ogni oggetto è pensato con cura, per essere utilizzato, notato e apprezzato. Qui, ogni pezzo è concepito con precisione, disegnato con cura e realizzato con rigore: il riflesso di un impegno comune verso un design durevole, capace di arricchire la vita quotidiana.

2/ Lo showroom di DCW éditions

In occasione di 3daysofdesign 2026, Mazo e DCW éditions presentano un’esposizione comune sul tema Rooted in Time: un dialogo tra arredo e luce, dove l’eredità del design incontra l’esplorazione contemporanea.

Vi invitiamo a scoprire la nostra nuova collezione In Fine, insieme alle nuove sedie MAG Dining Chair e MAG Bar Chair di Mazo, realizzate in rovere massello e acciaio.

3/ Dal lato di 10 HEURES 10

Per quanto riguarda le collezioni di 10 HEURES 10, saranno esposte, in occasione di 3daysofdesign, presso lo showroom Paper Collective di Copenaghen.

Situato in un appartamento storico trasformato in showroom, proprio di fronte al Design Museum Denmark, questo spazio offre la cornice ideale per rivelare il linguaggio artistico e spaziale dell’universo di 10 HEURES 10.

Scoprite le collezioni del nostro brand, dove la luce crea ritmo e presenza, rivelando nel corso della giornata una bellezza discreta e senza tempo.

4/ Il nostro programma

>>Da non perdere, l’11 giugno:

A partire dalle 16:00 – Jazz open air

Per una sera, ci appropriamo dell’eredità del 50 Dronningens Tværgade, un luogo ricco di storia, la cui atmosfera sarà tutt’altro che tradizionale.

Lasciatevi trasportare dalle grandi vibrazioni di Copenhagen 1302. In programma: jazz raffinato, vino e birra artigianale.
Solo su iscrizione, dalle 16:00 alle 18:00.

Indirizzo: Dronningens Tværgade 50, 1302 Copenaghen

Scopri anche... Vedi tutti gli articoli
  • MODELEC compie 50 anni
    MODELEC compie 50 anni
  • La nostra nuova collezione In Fine
    La nostra nuova collezione In Fine
  • La Paris Design Week 2026 da DCW éditions
    La Paris Design Week 2026 da DCW éditions
  • 75 anni di Mantis
    75 anni di Mantis
  • Tramonto
    Tramonto
  • DCW éditions a 3daysofdesign 2026
    DCW éditions a 3daysofdesign 2026
  • DCW éditions a Venezia
    DCW éditions a Venezia
  • DCW éditions a LEDucation New York
    DCW éditions a LEDucation New York
  • In the light of Francesca Gress
    In the light of Francesca Gress
  • Il Bar Électrique svela un nuovo allestimento scenografico
    Il Bar Électrique svela un nuovo allestimento s...